alain.chevalier

alain.chevalier аватар
Имя:
Alain CHEVALIER
Регистрация:
22.12.2017
Роль:
Супер пользователь
Баллы:
14590
Вклад:
1466 переводов, поблагодарили 1620 раз, выполнено 47 запросов, помог(ла) 26 пользователям, оставил(а) 124 комментария
Увлечения

Voyages, reportages, langues étrangères, chansons françaises et étrangère, musique, jardinage, bricolage, photo

Обо мне

retraité depuis quelques années
J'ai travaillé à la Poste et à France Télécoms.
Je suis originaire des Hautes-Alpes, près de Gap
J'habite dans la région de Lyon

Языки
Родной
Французский
Свободно
Немецкий, Английский, Испанский, Итальянский
Изучал(а)
Португальский
Свяжитесь со мной
  • Переводы

1466 переводов опубликовано alain.chevalier, ПодробностиВсе переводы

ИсполнительПереводЯзыкиКомментарииИнфоИнфо
Leona LewisDes empreintes de pas dans le sablevideoАнглийский → Французский
поблагодарили 2 раза
Английский → Французский
поблагодарили 2 раза
Steve GreenPardonne-moi !videoИспанский → Французский
поблагодарили 3 раза
Испанский → Французский
поблагодарили 3 раза
Barry ManilowAussi vrai que je suis debout icivideoАнглийский → Французский
поблагодарили 3 раза
Английский → Французский
поблагодарили 3 раза
Barry ManilowEst-ce que cela sera de la magie?videoИспанский → Французский
поблагодарили 2 раза
Испанский → Французский
поблагодарили 2 раза
Barry ManilowEst-ce que cela pourrait être magique?videoАнглийский → Французский
поблагодарили 2 раза
Английский → Французский
поблагодарили 2 раза
Barry ManilowMagievideoПортугальский → Французский
поблагодарили 1 раз
Португальский → Французский
поблагодарили 1 раз
Mónica MolinaOh, L'Amour!videoИспанский → Французский
поблагодарили 2 раза
Испанский → Французский
поблагодарили 2 раза
Helene FischerAu revoirvideoАнглийский → Французский
поблагодарили 2 раза
Английский → Французский
поблагодарили 2 раза
Cat StevensLe jour s'est levévideoАнглийский → Французский
поблагодарили 4 раза
Английский → Французский
поблагодарили 4 раза
MonaLisa TwinsUn monde sauvagevideoАнглийский → Французский
поблагодарили 3 раза
Английский → Французский
поблагодарили 3 раза
Luis MiguelRêve (un jour)videoИспанский → Французский1
5
1 оценка, поблагодарили 2 раза
Испанский → Французский
5
1 оценка, поблагодарили 2 раза
Ronan KeatingLes bras de mamanvideoАнглийский → Французский
поблагодарили 2 раза
Английский → Французский
поблагодарили 2 раза
Helene FischerHelene Fischer MedleyvideoНемецкий → Французский
поблагодарили 2 раза
Немецкий → Французский
поблагодарили 2 раза
Connie FrancisAmourvideoАнглийский → Французский
поблагодарили 3 раза
Английский → Французский
поблагодарили 3 раза
Marty RobbinsC'est tout ce qu'elle a écritvideoАнглийский → Французский
поблагодарили 4 раза
Английский → Французский
поблагодарили 4 раза
Gigliola CinquettiL'espagnolevideoИтальянский → Французский
поблагодарили 5 раз
Итальянский → Французский
поблагодарили 5 раз
KeaneLa nuit nous rendait silencieuxvideoАнглийский → Французский
поблагодарили 2 раза
Английский → Французский
поблагодарили 2 раза
Leo LeandrosCrois à la vie (musique de: "siffler sur la colline")videoНемецкий → Французский
поблагодарили 3 раза
Немецкий → Французский
поблагодарили 3 раза
Chris ReaRien que toivideoАнглийский → Французский
поблагодарили 4 раза
Английский → Французский
поблагодарили 4 раза
Chris ReaEn recherchant l'étévideoАнглийский → Французский
поблагодарили 2 раза
Английский → Французский
поблагодарили 2 раза
The Beach BoysRêvant de Californie.videoАнглийский → Французский
поблагодарили 1 раз
Английский → Французский
поблагодарили 1 раз
Sopa de CabraSolsticevideoКаталанский → Французский
поблагодарили 4 раза
Каталанский → Французский
поблагодарили 4 раза
Demis RoussosAdieu, mon amour, adieuvideoИспанский → Французский
поблагодарили 3 раза
Испанский → Французский
поблагодарили 3 раза
María JoséJe ne me rappelle déjà plus de toivideoИспанский → Французский
поблагодарили 3 раза
Испанский → Французский
поблагодарили 3 раза
Nana MouskouriMouette blesséevideoИспанский → Французский7
поблагодарили 5 раз
Испанский → Французский
поблагодарили 5 раз
Catalan FolkLa mer calmevideoКаталанский → Французский
поблагодарили 4 раза
Каталанский → Французский
поблагодарили 4 раза
Arianna (Mexico)Cœur romantiquevideoИспанский → Французский
поблагодарили 2 раза
Испанский → Французский
поблагодарили 2 раза
Luciano PavarottiPersonne ne dortvideoИтальянский → Французский
поблагодарили 2 раза
Итальянский → Французский
поблагодарили 2 раза
Umberto TozziGloriavideoИтальянский → Французский
поблагодарили 3 раза
Итальянский → Французский
поблагодарили 3 раза
Umberto TozziGloriavideoИспанский → Французский
поблагодарили 2 раза
Испанский → Французский
поблагодарили 2 раза
Armand MestralPlain, my plainvideoФранцузский → Английский
поблагодарили 1 раз
Французский → Английский
поблагодарили 1 раз
MilvaTout au long de la routevideoИтальянский → Французский
поблагодарили 1 раз
Итальянский → Французский
поблагодарили 1 раз
MilvaRegarde cette lunevideoИтальянский → Французский
поблагодарили 2 раза
Итальянский → Французский
поблагодарили 2 раза
MilvaPersonne d'entre vousvideoИтальянский → Французский
поблагодарили 1 раз
Итальянский → Французский
поблагодарили 1 раз
Los Machucambos Que personne n'apprenne ma souffrancevideoИспанский → Французский
поблагодарили 1 раз
Испанский → Французский
поблагодарили 1 раз
Julio IglesiasMay no one know my sufferingvideoИспанский → Английский
поблагодарили 1 раз
Испанский → Английский
поблагодарили 1 раз
Los Machucambos May no one know my sufferingvideoИспанский → Английский
поблагодарили 1 раз
Испанский → Английский
поблагодарили 1 раз
Luis MiguelQuand le soleil est chaudvideoИспанский → Французский
поблагодарили 2 раза
Испанский → Французский
поблагодарили 2 раза
Arianna (Mexico)chanson de jeunessevideoИспанский → Французский
поблагодарили 1 раз
Испанский → Французский
поблагодарили 1 раз
Riccardo Del TurcoJuillet (musique de"le petit pain au chocolat")videoИтальянский → Французский
поблагодарили 1 раз
Итальянский → Французский
поблагодарили 1 раз
Marty RobbinsNe pensez-vous pasvideoАнглийский → Французский
поблагодарили 1 раз
Английский → Французский
поблагодарили 1 раз
MinaLes jardins de marsvideoИтальянский → Французский1
5
1 оценка, поблагодарили 5 раз
Итальянский → Французский
5
1 оценка, поблагодарили 5 раз
Peter AlexanderM'aimes-tu? (Tu es tout ce que j'ai)videoНемецкий → Французский
поблагодарили 1 раз
Немецкий → Французский
поблагодарили 1 раз
Peter AlexanderAzurvideoНемецкий → Французский1
поблагодарили 2 раза
Немецкий → Французский
поблагодарили 2 раза
Jane MorganC'est la vie, c'est l'amourvideoАнглийский, Французский → Французский
поблагодарили 2 раза
Английский, Французский → Французский
поблагодарили 2 раза
Laura PausiniToutes les couleurs du cielvideoИтальянский → Французский
поблагодарили 1 раз
Итальянский → Французский
поблагодарили 1 раз
Los 50 de JoselitoJe suis parti en pleurantvideoИспанский → Французский
поблагодарили 2 раза
Испанский → Французский
поблагодарили 2 раза
Catalan FolkLa jeune fille va à la fontainevideoКаталанский → Французский
поблагодарили 2 раза
Каталанский → Французский
поблагодарили 2 раза
NuchaThere is always someonevideoПортугальский → Английский1
поблагодарили 1 раз
Португальский → Английский
поблагодарили 1 раз
Fiorella MannoiaL'amour est surprenantvideoИтальянский → Английский
поблагодарили 1 раз
Итальянский → Английский
поблагодарили 1 раз
Neil YoungQuatre vents fortsvideoАнглийский → Французский1
поблагодарили 1 раз
Английский → Французский
поблагодарили 1 раз
Alma CoganLa valse de ParisvideoАнглийский → Французский
поблагодарили 3 раза
Английский → Французский
поблагодарили 3 раза
Hugues AufrayI thoughtvideoФранцузский → Английский
поблагодарили 1 раз
Французский → Английский
поблагодарили 1 раз
Marty RobbinsBlessévideoАнглийский → Французский
поблагодарили 1 раз
Английский → Французский
поблагодарили 1 раз
Marty RobbinsA chacun la siennevideoАнглийский → Французский
поблагодарили 2 раза
Английский → Французский
поблагодарили 2 раза
Jackie EvanchoQuelque partvideoАнглийский → Французский
поблагодарили 3 раза
Английский → Французский
поблагодарили 3 раза
Jackie EvanchoPersonne ne dortvideoИтальянский → Французский
поблагодарили 2 раза
Итальянский → Французский
поблагодарили 2 раза
Joan BaezToujours jeunevideoАнглийский → Французский
поблагодарили 1 раз
Английский → Французский
поблагодарили 1 раз
Al Bano & Romina PowerLibertévideoИтальянский → Французский
поблагодарили 1 раз
Итальянский → Французский
поблагодарили 1 раз
Al Bano & Romina PowerChanson bleuevideoИтальянский → Французский
поблагодарили 1 раз
Итальянский → Французский
поблагодарили 1 раз
Mary RoosI am strong only with youvideoНемецкий → Английский
поблагодарили 2 раза
Немецкий → Английский
поблагодарили 2 раза
Mary RoosPour nous deuxvideoНемецкий → Французский3
поблагодарили 3 раза
Немецкий → Французский
поблагодарили 3 раза
Mary RoosChante encore une fois cette chansonvideoНемецкий → Французский
поблагодарили 2 раза
Немецкий → Французский
поблагодарили 2 раза
Mary RoosJe ne regrète pas d'avoir pleurévideoНемецкий → Французский
поблагодарили 2 раза
Немецкий → Французский
поблагодарили 2 раза
AriztíaLe passévideoИспанский → Французский
поблагодарили 2 раза
Испанский → Французский
поблагодарили 2 раза
Mickael CarreiraComment oubliervideoПортугальский → Французский
поблагодарили 1 раз
Португальский → Французский
поблагодарили 1 раз
Reinhard MeyLe livre de l'amourvideoАнглийский → Французский
поблагодарили 2 раза
Английский → Французский
поблагодарили 2 раза
Céline DionMon amourvideoАнглийский → Французский
поблагодарили 1 раз
Английский → Французский
поблагодарили 1 раз
Jimmy FontanaDalilavideoИспанский → Французский
поблагодарили 1 раз
Испанский → Французский
поблагодарили 1 раз
Dana Winner Je croisvideoАнглийский → Французский
поблагодарили 1 раз
Английский → Французский
поблагодарили 1 раз
Lionel RichieJ'entends ta voixvideoАнглийский → Французский
поблагодарили 1 раз
Английский → Французский
поблагодарили 1 раз
Peggy MarchQuand la lune argentéevideoНемецкий → Французский
поблагодарили 1 раз
Немецкий → Французский
поблагодарили 1 раз
John DenverUne carte postale de ParisvideoАнглийский → Французский
поблагодарили 2 раза
Английский → Французский
поблагодарили 2 раза
Joe DassinMy good starvideoФранцузский → Английский
поблагодарили 2 раза
Французский → Английский
поблагодарили 2 раза
Enrico MaciasAdios mi paísvideoФранцузский → Испанский
поблагодарили 1 раз
Французский → Испанский
поблагодарили 1 раз
Connie FrancisQu'il arrive, ce qui doit arrivervideoАнглийский → Французский
поблагодарили 1 раз
Английский → Французский
поблагодарили 1 раз
Mario FrangoulisSuis ton cœurvideoАнглийский → Французский
поблагодарили 1 раз
Английский → Французский
поблагодарили 1 раз
Christian NodalMaintenantvideoИспанский → Французский
поблагодарили 1 раз
Испанский → Французский
поблагодарили 1 раз
Christian NodalQue je t'oublievideoИспанский → Французский
поблагодарили 2 раза
Испанский → Французский
поблагодарили 2 раза
Massimo RanieriPour une femmevideoИтальянский → Французский
поблагодарили 2 раза
Итальянский → Французский
поблагодарили 2 раза
Massimo RanieriLes roses rougesvideoИтальянский → Французский
поблагодарили 1 раз
Итальянский → Французский
поблагодарили 1 раз
I MuvriniAmourvideoКорсиканский → Французский
поблагодарили 3 раза
Корсиканский → Французский
поблагодарили 3 раза
ScorpionsJe voulais pleurer (mais les larmes ne vennaient pas)videoАнглийский → Французский
поблагодарили 3 раза
Английский → Французский
поблагодарили 3 раза
Joe DassinLa dernière chose qui me vienne à l'idéevideoАнглийский → Французский
поблагодарили 2 раза
Английский → Французский
поблагодарили 2 раза
Damià OlivellaTon instant présentvideoКаталанский → Французский
поблагодарили 3 раза
Каталанский → Французский
поблагодарили 3 раза
Mary RoosLe tempsvideoНемецкий → Французский
поблагодарили 2 раза
Немецкий → Французский
поблагодарили 2 раза
NicoleUne chanson doucevideoНемецкий → Французский
поблагодарили 4 раза
Немецкий → Французский
поблагодарили 4 раза
NicoleUn peu de paixvideoНемецкий → Французский
поблагодарили 1 раз
Немецкий → Французский
поблагодарили 1 раз
Elton JohnPinkyvideoАнглийский → Французский
поблагодарили 1 раз
Английский → Французский
поблагодарили 1 раз
Los MustangLe rythme du silencevideoИспанский → Французский
поблагодарили 2 раза
Испанский → Французский
поблагодарили 2 раза
Nana MouskouriMon amourvideoИспанский → Французский4
поблагодарили 4 раза
Испанский → Французский
поблагодарили 4 раза
Passengermanteaux d'hivervideoАнглийский → Французский
поблагодарили 1 раз
Английский → Французский
поблагодарили 1 раз
Engelbert HumperdinckJe sais que nous nous sommes déjà aimésvideoАнглийский → Французский
поблагодарили 4 раза
Английский → Французский
поблагодарили 4 раза
Demis RoussosParce quevideoАнглийский → Французский
поблагодарили 2 раза
Английский → Французский
поблагодарили 2 раза
Céline DionJe suis vivantevideoАнглийский → Французский
поблагодарили 1 раз
Английский → Французский
поблагодарили 1 раз
Mireille MathieuSainte Marie de la mervideoИспанский → Французский
поблагодарили 1 раз
Испанский → Французский
поблагодарили 1 раз
Luigi TencoI already knowvideoИтальянский → Английский
поблагодарили 1 раз
Итальянский → Английский
поблагодарили 1 раз
Nico FidencoTu ne me quitteras pasvideoИтальянский → Французский
поблагодарили 1 раз
Итальянский → Французский
поблагодарили 1 раз
Nico FidencoQu'est-ce que c'est, l'amour?videoИтальянский → Французский
поблагодарили 2 раза
Итальянский → Французский
поблагодарили 2 раза
SéverineUne placevideoИтальянский → Французский
поблагодарили 1 раз
Итальянский → Французский
поблагодарили 1 раз

Pages