Supermarket Flowers (Finnish translation)

Supermarkettikukkia

Otin supermarkettikukat ikkunalaudalta
Kaadoin päivän vanhan teen pois kupista
Pakkasin mukaan sen kuva-albumin, jonka Matthew teki
Muistoja elämästä, jota on rakastettu
Otin parane pian -kortit ja pehmoeläimet
Valutin vanhan inkiväärioluen viemäriin
Isä aina sanoi minulle: "Älä vain itke silloin, kun tuntuu pahalta"
Mutta äiti, jokaisen silmänräpäyksen mukana on kyynel
 
Oi, olen palasina, se repii minua hajalle, mutta tiedän
Se sydän, joka sammui, oli sydän, jota rakastettiin
 
Joten aion laulaa Hallelujahin*
Olit enkeli äitini hahmossa
Kun kaaduin, sinä olit aina auttamassa pystyyn
Levitä siipesi lähtiessäsi lentoon
Ja kun Jumala ottaa sinut takaisin, sanomme: Halleluja
Sinä olet kotona
 
Pöyhytin tyynyt, petasin sängyt, pinosin tuolit
Viikkasin yöpaitasi kauniisti laatikkoon
John sanoo, että hän voi ajaa, nostaa sitten kätensä poskelleni
Ja pyyhkii kyyneleen pois kasvoiltani
 
Toivon että näen maailman niin kuin sinä, koska tiedän
Elämä, jossa on rakkautta, on elämä, joka on todella eletty
 
Joten aion laulaa Hallelujahin*
Olit enkeli äitini hahmossa
Kun kaaduin, sinä olit aina auttamassa pystyyn
Levitä siipesi lähtiessäsi lentoon
Ja kun Jumala ottaa sinut takaisin, sanomme: Halleluja
Sinä olet kotona
 
Halleluja
Olit enkeli äitini hahmossa
Sait nähdä sen, keneksi tulin
Levitä siipesi - minä tiedän
Että kun Jumala otti sinut takaisin, hän sanoi: Halleluja
Sinä olet kotona
 
Submitted by wilmasswilmass on Thu, 02/05/2019 - 17:50
Author's comments:

*tai: Aion laulaa: Halleluja

EnglishEnglish

Supermarket Flowers

Comments