Advertisements

She's a Lady (French translation)

French translationFrench
A A

C'est une grande dame

Elle est tout ce que tu aurais toujours désiré
Elle est le genre de fille que je j'aime montrer et emmener dîner,
Mais elle sait toujours se tenir sa place.
Elle a du style, elle a de la grâce, c'est une gagnante
C'est une grande dame
Oh, whoa, whoa, c'est une grande dame.
Je parle bien sûr de cette petite femme,
Et cette dame, c'est la mienne.
 
Elle n'est jamais en travers de ma route.
Elle a toujours quelque chose de gentil à dire, quelle bénédiction.
Je peux la laisser seule,
Sachant qu'elle se débrouille bien toute seule et qu'il n'y aura pas d'ennuis.
C'est une grande dame
Oh, whoa, whoa, c'est une grande dame.
Je parle bien sûr de cette petite femme,
Et cette dame, c'est la mienne.
 
Elle ne demande pas grand-chose,
Et je ne le lui refuse pas
Je la traite toujours avec respect,
Je n'abuserais jamais d'elle
Ce qu'elle a est difficile à trouver,
Et je ne veux pas la perdre
Aide-moi à construire une montagne
À partir de mon petit tas d'argile, hé, hé, hé
 
Et bien, elle sait qui je suis,
Elle peut utiliser ce que je jette, et ce n'est pas facile,
Mais elle me connait de la tête aux pieds
Elle sait exactement quoi faire, et comment me satisfaire
C'est une grande dame
Oh, whoa, whoa, c'est une grande dame.
Je parle bien sûr de cette petite femme,
Et cette dame, c'est la mienne.
 
C'est une grande dame
Oh, whoa, whoa, c'est une grande dame.
Je parle bien sûr de cette petite femme,
Et cette dame c'est la mienne.
 
Au sujet de cette dame...
Oh, whoa, whoa, c'est une grande dame.
Je parle bien sûr de cette petite femme...
 
Submitted by alain.chevalieralain.chevalier on Tue, 23/04/2019 - 09:57
EnglishEnglish

She's a Lady

Idioms from "She's a Lady"
Comments