Advertisements

Sano mun nimi ääneen (English translation)

Finnish

Sano mun nimi ääneen

Sano mun nimi ääneen
Jos sä oot sen kaa nyt
Mut et pääse musta irti
Sano mun nimi ääneen
Jos sä oot päättänyt
 
Kenen muun kaa muka puhut puoli viiteen aamulla tälleen aina?
Sillon ku sä tuut yökylään
En tiiä oonko hereil vai näänkö unta
Mä tiedän et tiedät et saat kenet vaan
Mut jos et oo mun kaa tuhlaat sun aikaa, beibi
Testaa beibi
Sen kaa beibi
 
Sano mun nimi ääneen
Jos sä oot sen kaa nyt
Mut et pääse musta irti
Sano mun nimi ääneen
Sano se sille nyt
Sano mun nimi ääneen
Sano se ääneen
Tee täst heppoo tai vaikeeta
Sano mun nimi ääneen
Jos sä oot päättänyt
 
Mä en halunnu luvata mitään
Etkä sinäkään
Mut kenen muunkaan takia mä ikinä alkaisin ikävöimään
Sinä ja minä niin ylpeit ollaan
Et kumpikaan koskaan ei ensin tekstaa beibi
Testaa beibi
Sen kaa beibi
 
Sano mun nimi ääneen
Jos sä oot sen kaa nyt
Mut et pääse musta irti
Sano mun nimi ääneen
Sano se sille nyt
Sano mun nimi ääneen
Sano se ääneen
Tee täst heppoo tai vaikeeta
Sano mun nimi ääneen
Jos sä oot päättänyt
 
Nyt taas sekoillaan
Voit sä koittaa selvittää
Sun päätäsi
Ei voida voittaa
Jos sä noin vaan voit vaan satuttaa mua
Jos haluut jotain mitä mä en voi antaa
Niin jumalauta
Jätä mut rauhaan
Mä en voi auttaa
 
Sano mun nimi ääneen
Jos sä oot sen kaa nyt
Mut et pääse musta irti
Sano mun nimi ääneen
Sano se sille nyt
Sano mun nimi ääneen
Sano se ääneen
Tee täst heppoo tai vaikeeta
Sano mun nimi ääneen
Jos sä oot päättänyt
 
Sano mun nimi ääneen
Sano se ääneen
Tee täst heppoo tai vaikeeta
Sano mun nimi ääneen
Jos sä oot päättänyt
 
Submitted by MissDestr0yMissDestr0y on Thu, 11/07/2019 - 23:07
Last edited by FaryFary on Fri, 12/07/2019 - 13:30
play on Apple Music Play "Sano mun nimi ääneen"
on Apple Music
on Amazon Music
English translationEnglish
Align paragraphs
A A

Say my name out loud

Say my name out loud
If you’re with her now
But can’t let go of me
Say my name out loud
If you have decided
 
So who else are you going to speak with until 5 am like this?
When you come over to spend the night
I don’t know if I’m awake or if I’m dreaming
I know that you know you can get anyone you want
But if you’re not with me, you’re wasting your time, baby
Try it out, baby
Try it with her, baby
 
Say my name out loud
If you are with her now
But can’t let go of me
Say my name out loud
Say it to her now
Say my name out loud
Say it out loud
Make it easy or make it hard
Say my name out loud
If you have decided
 
I didn’t want to promise anything
And neither did you
But who else would I ever start missing
You and I are so proud
That neither one of us is the first one to text
Try it out, baby
Try it with her, baby
 
Say my name out loud
If you are with her now
But can’t let go of me
Say my name out loud
Say it to her now
Say my name out loud
Say it out loud
Make it easy or make it hard
Say my name out loud
If you have decided
 
Now we’re acting crazy again
Go ahead and try
To clear your head
There are no winners
If you can just go and hurt me just like that
If you want something I can’t give you
Then leave me alone, for fuck’s sake
I can’t help
 
Say my name out loud
If you are with her now
But can’t let go of me
Say my name out loud
Say it to her now
Say my name out loud
Say it out loud
Make it easy or make it hard
Say my name out loud
If you have decided
 
Say my name out loud
Say it out loud
Make it easy or make it hard
Say my name out loud
If you have decided
 
Submitted by mikhabenfinlandmikhabenfinland on Sun, 14/07/2019 - 18:00
Added in reply to request by MissDestr0yMissDestr0y
More translations of "Sano mun nimi ääneen"
Ida Paul & Kalle Lindroth: Top 3
Comments
Advertisements
Read about music throughout history