Advertisements

Leto (Лето) (Spanish translation)

Leto (Лето)

Лето взяло в руки краски
Хочешь жёлтой, хочешь красной
И зелёной, по аллеям бродить
 
По полночным синим, серым
И далёким самым белым
Облаков-кочевников ловить
 
Лето взяло в руки нити
То что вышло - посмотрите
И поймёте то, что надо понять
 
По оранжевым бульварам
По уснувшим тротуарам
Облаков-кочевников искать
 
Лето взяло в руки краски
Это было точно в сказке
Было с нами, так не повторить
 
Ветер вдруг листву уносит
И стучится в окна осень
И зовёт с собою краски смыть
 
Submitted by NemesidaNemesida on Tue, 05/04/2011 - 19:01
Spanish translationSpanish
Align paragraphs
A A

Verano

El verano cogió colores en las manos.
Quieres amarillo, quieres rojo
y verde para caminar por la avenida.
 
En el azul de medianoche, gris
y el más lejano blanco
cazar a los nómadas de nubes.
 
El verano cogió hilos en las manos.
Aquello que salió, miradlo
y entenderéis aquello que hay que entender.
 
Por las avenidas naranjas
Por las aceras dormidas
buscar a los nómadas de nubes.
 
El verano cogió colores en las manos
Esto fue seguro en un cuento
Fue con nosotros, así no se podrá repetir.
 
El viento derrepente se lleva las hojas
y llama a las ventanas el otoño
y llama consigo para borrar los colores.
 
Submitted by missterkatmissterkat on Thu, 02/05/2019 - 17:52
Comments
Advertisements
Read about music throughout history