Advertisements

Eat You Alive (French translation)

French translationFrench
A A

Te dévorer vivant

Les jours passent dans cet abîme désolé,
Le ciel tombe et les mondes se rapprochent
Je danse avec les démons, alors je ne suis pas seul
Je ne casserai pas, car la revanche me réconforte
 
Tu sauras bientôt
Qu'il ne faut pas lancer de pierres
Sur une maison de verre
 
Enfermé dans une cage, je ressens une telle rage,
Je suis seul à l'intérieur (seul à l'intérieur)
Je compte les jours jusqu'à mon évasion,
Je vte dévorerai vivant (te dévorerai vivant)
Tel un voleur, j'avance sans bruit dans la nuit
Enfermé dans une cage, je ressens une telle rage,
Je brûle à l'intérieur
Dans mon dernier souffle,
Je te dévorerai vivant
 
En silence, j'ai appris à accueillir
Ces souvenirs amers dont je connais le goût
Tourbillonnant tel un phénix à l'intérieur,
Renaissant de mes cendres, je te trouverai
Tu n'as nulle part où te cacher
 
J'attends simplement le bon moment,
Tu ne pourrais contenir
Ce qui occupe mes pensées
 
Enfermé dans une cage, je ressens une telle rage,
Je suis seul à l'intérieur (seul à l'intérieur)
Je compte les jours jusqu'à mon évasion,
Je vte dévorerai vivant (te dévorerai vivant)
Tel un voleur, j'avance sans bruit dans la nuit
Enfermé dans une cage, je ressens une telle rage,
Je brûle à l'intérieur
Dans mon dernier souffle,
Je te dévorerai vivant
 
Je creuse un trou,
Je saigne dans la poussière,
J'allume une flamme,
Ça va faire mal
Telle une pierre dans le sol,
Il y a un diable en moi
Je suis à tes trousses,
Jamais je n'abandonnerai
 
Enfermé dans une cage, je ressens une telle rage,
Je suis seul à l'intérieur (seul à l'intérieur)
Je compte les jours jusqu'à mon évasion,
Je vte dévorerai vivant (te dévorerai vivant)
Tel un voleur, j'avance sans bruit dans la nuit
Enfermé dans une cage, je ressens une telle rage,
Je brûle à l'intérieur
Dans mon dernier souffle,
Je te dévorerai vivant
 
Submitted by crimson_anticscrimson_antics on Tue, 02/10/2018 - 15:08
EnglishEnglish

Eat You Alive

More translations of "Eat You Alive"
Art of Dying: Top 3
Comments
Advertisements
Read about music throughout history