Мокрые кроссы (Mokrie krossi) (Polish translation)

Мокрые кроссы (Mokrie krossi)

[Куплет 1]:
Молчит экран, и я бы хотел вместе с ним,
Просто забрать тебя себе и держать из всех сил.
Но новый день, и я опять невыносим,
И ты уходишь, будто бы я тебя попросил.
 
И я вроде как счастлив, но явно к тебе привязан,
На нашей улице сказки, фонари для нас не гаснут.
Можешь продолжить нести чушь, легче не станет никому,
Так что прыгай ко мне пока я ловлю.
(Да ладно, я словлю)
 
[Припев]:
И пускай капает, капает с неба,
Иду в мокрых кроссах к тебе где бы я не был.
Для остальных я занят, звонки без ответа,
Дойти бы к тебе, дойти бы к тебе.
 
И пускай капает, капает с неба,
Иду в мокрых кроссах к тебе где бы я не был.
Для остальных я занят, звонки без ответа,
Дойти бы к тебе, дойти бы к тебе.
 
[Куплет 2]:
Не замечай меня, ведь я ухожу вне,
Не зови меня назад, ведь там нас больше нет.
Я вновь закрыл глаза и закрылся от всех,
Так что останешься ли ты больше неважно мне.
 
Видишь мокрый насквозь до глубины души,
И этот недо дождик не сможет потушить.
Желание дойти хотя бы поговорить,
И я падаю без сил.
 
И мне не нужен зонт, мне не нужен никто,
Хлюпали мокрые кроссы по лужам, и я знал, что меня ждет.
Ведь нас с тобой как никого несет,
Так что можешь молчать и дальше,
Но чтобы понять мне не надо слов.
 
Для других нас нет, ноги еле плетутся,
С нами свобода ветра, только не надо дуться.
Я пройду километры, не захочу вернуться,
Все будет хорошо, но мне надо переобуться.
 
[Припев]:
И пускай капает, капает с неба,
Иду в мокрых кроссах к тебе где бы я не был.
Для остальных я занят, звонки без ответа,
Дойти бы к тебе, дойти бы к тебе.
 
И пускай капает, капает с неба,
Иду в мокрых кроссах к тебе где бы я не был.
Для остальных я занят, звонки без ответа,
Дойти бы к тебе, дойти бы к тебе.
 
И пускай капает, капает с неба,
Иду в мокрых кроссах к тебе где бы я не был.
Для остальных я занят, звонки без ответа,
Дойти бы к тебе, дойти бы к тебе.
 
И пускай капает, капает с неба,
Иду в мокрых кроссах к тебе где бы я не был.
Для остальных я занят, звонки без ответа,
Дойти бы к тебе, дойти бы к тебе.
 
Submitted by Semyon MarkSemyon Mark on Wed, 28/11/2018 - 03:58
play on Apple Music Play "Мокрые кроссы (Mokrie krossi)"
on Apple Music
on Amazon Music
Polish translationPolish
Align paragraphs
A A

Mokre trampki

[Zwrotka 1]:
Milczy ekran i ja bym chciał razem z nim
Po prostu zabrać ciebie dla siebie i trzymać ze wszystkich sił
Ale nowy dzień i ja znowu jestem nie do wytrzymania
I ty odchodzisz, jakby ja ciebie poprosił
 
I niby jestem szczęśliwy, ale oczywiście do ciebie przywiązany
Na naszej ulicy opowieści, światła dla nas nie gasną
Możesz dalej gadać bzdety, nikomu nie zrobi się lżej
Wieć skacz do mnie póki łapię
(No dobra, złapię)
 
[Refren]:
I niech kapie, kapie z nieba
Idę w mokrych trampkach do ciebie gdzie bym nie był
Dla pozostałych jestem zajęty, telefony bez odpowiedzi
Byle dojść do ciebie, byle dojść do ciebie
 
I niech kapie, kapie z nieba
Idę w mokrych trampkach do ciebie gdzie bym nie był
Dla pozostałych jestem zajęty, telefony bez odpowiedzi
Byle dojść do ciebie, byle dojść do ciebie
 
[Zwrotka 2]
Nie zauważaj mnie, przecież odchodzę
Nie wołaj mnie z powrotem, przecież tam już nas nie ma
Znów zamknąłem oczy i zamknąłem się od wszystkich
Więc czy zostaniesz nie jest już dla mnie ważne
 
Widzisz - mokry na wskroś do głębin duszy
I ten quasi-deszczyk nie ugasi
Pragnienia dotrzeć żeby choć pogadać
I padam bez sił
 
I nie potrzebuję parasola, nie potrzebuję nikogo
Chlapały mokre trampki po kałużach i wiedziałem, że na mnie czeka
W końcu niesie nas jak nikogo
Więc możesz milczeć i dalej
Ale żebym zrozumiał nie potrzebuję słów
 
Dla innych nas nie ma, nogi ledwie się plączą
Z nami wolność wiatru, tylko nie gniewajmy się
Przejdę kilometry, nie będę chciał wrócić
Wszystko będzie dobrze, ale muszę zmienić buty
 
[Refren]:
I niech kapie, kapie z nieba
Idę w mokrych trampkach do ciebie gdzie bym nie był
Dla pozostałych jestem zajęty, telefony bez odpowiedzi
Byle dojść do ciebie, byle dojść do ciebie
 
I niech kapie, kapie z nieba
Idę w mokrych trampkach do ciebie gdzie bym nie był
Dla pozostałych jestem zajęty, telefony bez odpowiedzi
Byle dojść do ciebie, byle dojść do ciebie
 
I niech kapie, kapie z nieba
Idę w mokrych trampkach do ciebie gdzie bym nie był
Dla pozostałych jestem zajęty, telefony bez odpowiedzi
Byle dojść do ciebie, byle dojść do ciebie
 
I niech kapie, kapie z nieba
Idę w mokrych trampkach do ciebie gdzie bym nie był
Dla pozostałych jestem zajęty, telefony bez odpowiedzi
Byle dojść do ciebie, byle dojść do ciebie
 
Submitted by MateuszMateusz on Thu, 11/07/2019 - 20:02
More translations of "Мокрые кроссы ..."
Polish Mateusz
Idioms from "Мокрые кроссы ..."
Comments
Advertisements
Read about music throughout history